Jalinier did not name the delinquent teams, but Lotus' struggle to pay drivers and suppliers in 2013 was widely known.
Red Bull is Renault's de-facto 'works' team, so it is unlikely Jalinier was referring to the reigning world champions.
And the boss of the other Red Bull-owned team, Toro Rosso's Franz Tost, said on Friday: "As far as I'm aware, we have paid everything."
The only other Renault-powered teams in 2014 are Lotus and backmarker Caterham.
Caterham team boss Cyril Abiteboul said: "It's a confidential issue but I'm happy since I'm on time to say that we are settled with invoices with Renault Sport F1."
Lotus is yet to comment.